PRECIOS SIN IVA — SE AÑADE EN LA CESTA · ENVÍOS A TODA EUROPA

REGLAMENTO EUROPEO DE ENVASES (PPWR): GUÍA PRÁCTICA PARA QUIENES HACEN VELAS Y FRAGANCIAS PARA EL HOGAR

noviembre 21, 2026

EU Packaging Regulation (PPWR) guide for candle and home fragrance makers

Última actualización: 21 de noviembre de 2026

Desde el 12 de agosto de 2026, los envases que se venden en la Unión Europea se rigen por un único conjunto de normas: el Reglamento (UE) 2025/40, el Reglamento sobre los envases y residuos de envases, conocido por sus siglas en inglés, PPWR (Packaging and Packaging Waste Regulation). Sustituyó a la antigua directiva de envases y se aplica a todos los que ponen productos envasados en el mercado, desde las multinacionales hasta quien hace veinte velas a la semana en la encimera de su cocina.

Si hace velas, wax melts, difusores o sprays de ambiente, es probable que ya haya visto publicaciones alarmantes sobre el tema. La mayoría mezcla tres cosas muy distintas: normas que ya están en vigor, normas aprobadas que solo se aplicarán hacia 2030 y cambios que todavía se están negociando en Bruselas.

Las tres capas, de un vistazo

EstadoQué abarcaQué significa para un pequeño productor
En vigor desde el 12 de agosto de 2026Límites a las sustancias peligrosas en los envases, documentación de conformidad, identificación de los envases, definición de quién es el «productor» a efectos de residuos de envasesGuardar los documentos de los proveedores, saber qué envases son «suyos» en términos legales, revisar las ventas a otros países
Aprobado, se aplica más adelanteEtiquetado armonizado de separación de residuos (previsto para 2028–2029), grados de reciclabilidad, contenido de plástico reciclado, minimización de los envases y límite del 50 % de espacio vacío (a partir de 2030)Nada que cambiar de un día para otro, pero conviene tenerlo presente cada vez que elija envases nuevos
Todavía en negociaciónDispensa de la obligación de designar un representante autorizado en cada país de la UE al que vendeAún no es ley. La obligación se mantiene hasta que se publique un texto definitivo

¿El vaso de mi vela es un envase?

Es la pregunta que más nos hacen, y la respuesta es una buena noticia para quienes hacen velas.

Las orientaciones de la Comisión Europea sobre el reglamento indican que los recipientes de las velas de té y de las velas de cementerio, así como otros recipientes de velas, como vasos de vidrio y cuencos de cerámica rellenos, no son envases. El razonamiento es sencillo: el vaso es necesario mientras la vela arde, así que forma parte del propio producto.

Lo que sí es envase es todo lo que rodea a la vela:

  • la caja de regalo o el estuche en que se vende
  • fajas, etiquetas colgantes, papel de seda y material de protección
  • la caja de envío, la cinta y el material de relleno

Cuidado con extender esta aclaración a otros productos. Las botellas, los frascos y los tarros figuran en el reglamento como formatos típicos de envase. Mientras no haya orientación oficial en sentido contrario, trate como envase:

  • los frascos de difusores de varillas y sus tapones
  • los frascos de spray de ambiente y sus pulverizadores
  • las cajas tipo clamshell y las bolsitas de wax melts
  • los tarros y frascos de jabones, cremas u otros cosméticos

Lo que debe tener en orden hoy

Primero, saber de quién es el envase

Las obligaciones más exigentes recaen sobre el fabricante del envase. Para el PPWR no siempre es la fábrica: es quien encarga el envase con su propio nombre o marca. Por tanto:

  • Cajas, frascos o sobres lisos, de catálogo, comprados a un proveedor de envases: por regla general el fabricante es el proveedor, y su tarea consiste en guardar los documentos que este le entrega.
  • Envases personalizados, impresos con su marca: puede ser usted el fabricante en términos legales, aunque nunca haya tocado una máquina de impresión. Existe una excepción importante para las microempresas, que se explica en el apartado siguiente.

Después, tres requisitos prácticos

1. Sustancias. Los envases deben respetar límites para las sustancias preocupantes, en especial los metales pesados. Nadie espera que envíe sus cajas a un laboratorio. Es información que el proveedor de envases debe tener y transmitir.

2. Documentación. El fabricante elabora la documentación técnica y la declaración UE de conformidad del envase y las conserva durante cinco años (diez en el caso de los envases reutilizables). Si usted no es el fabricante, pida la declaración a su proveedor y archívela.

3. Identificación. El envase debe llevar una referencia de tipo, lote o serie, además del nombre y la dirección del fabricante, para poder vincularlo a su documentación. Basta una referencia por tipo de envase o por lote de producción. Nadie pide un número de serie en cada caja.

¿Y las cajas que ya tengo en el almacén?

Puede utilizarlas. Los envases que ya estaban en el mercado antes del 12 de agosto de 2026 pueden seguir en él. Los que se fabricaron antes de esa fecha y siguen en stock no tienen que destruirse, rehacerse ni reetiquetarse; los datos de identificación pueden facilitarse en un documento adjunto.

¿Y las inspecciones?

La Comisión ha pedido a las autoridades nacionales un enfoque correctivo en esta primera fase: cuando se detecta un problema, la empresa debe tener primero la oportunidad de corregirlo. No es un permiso para ignorar las normas, pero significa que un pequeño productor que actúa de buena fe no es el objetivo.

Si es una microempresa

La mayoría de los productores independientes entra en la definición europea de microempresa: menos de 10 personas y un volumen de negocios o balance anual que no supera los 2 millones de euros. El reglamento no exime a las microempresas con carácter general, pero aligera la carga de dos maneras.

El proveedor puede asumir el papel de fabricante. Si es una microempresa y compra sus envases, incluidos los personalizados, a un proveedor establecido en el mismo país de la UE, ese proveedor se considera el fabricante y el productor en ese país. Es un buen argumento para comprar los envases en su país, a un proveedor consolidado que pueda entregar la documentación adecuada.

Pequeñas cantidades, información simplificada. Los productores que ponen menos de 10 toneladas de envases al año en el mercado de un determinado país de la UE tienen obligaciones de información reducidas. Para hacerse una idea, 10 toneladas es mucho más de lo que utiliza un negocio artesanal típico.

Lo que no existe es una exención general para las pequeñas empresas de las obligaciones sobre residuos de envases. Si es usted quien suministra por primera vez productos envasados en un país, es responsable de esos envases en ese país, sea cual sea su tamaño.

Vender a clientes de otros países de la UE

Esta es la parte que merece de verdad su atención.

La RAP no es un nuevo impuesto de importación

La Responsabilidad Ampliada del Productor (RAP, o EPR en inglés) significa que quien pone envases en el mercado de un país contribuye a pagar su recogida y reciclaje en ese país. No es una novedad: todos los países de la UE tenían ya un sistema de RAP para envases antes del PPWR. Lo que hace el reglamento es armonizar quién se considera productor. No existe ningún arancel ni «tasa europea de envases» sobre un paquete que viaja de un Estado miembro a otro.

¿Quién es el productor cuando envía al extranjero?

Su empresa. Si su tienda online envía una vela directamente a un consumidor de otro país de la UE, usted es el productor de ese envase en el país de destino. En la práctica, eso supone registrarse en el sistema nacional de ese país, declarar las cantidades y pagar las contribuciones correspondientes. Para cantidades pequeñas los importes suelen ser modestos; el verdadero coste es la burocracia.

Vender a una tienda o a un distribuidor de otro país es distinto: por regla general, es la empresa que después suministra el producto en su propio país la que asume ese papel.

El representante autorizado: situación actual

Además del registro, el PPWR exige actualmente que el productor designe un representante autorizado en cada país de la UE en el que tenga obligaciones de RAP sin estar establecido. Para una pequeña tienda online que envía a diez países son diez representantes de pago, algo muy criticado por desproporcionado.

Las instituciones europeas están trabajando en una dispensa, pero aún no se han puesto de acuerdo sobre su forma:

InstituciónQuién quedaría dispensadoHasta cuándo
Comisión Europea (propuesta, diciembre de 2025)Todos los productores establecidos en la UE1 de enero de 2035
Parlamento Europeo (posición, 20 de octubre de 2026)Microempresas y pequeñas empresas de la UE: menos de 50 trabajadores y hasta 10 millones de euros de volumen de negociosUna futura ley de economía circular o, como muy tarde, 2035
Consejo de la UE (posición, 21 de octubre de 2026)Productores de la UE que ponen menos de 1 tonelada de envases al año en el país en cuestión1 de enero de 2032

El Parlamento y el Consejo tienen que negociar ahora un texto único. Con cualquiera de las dos versiones, la mayoría de los pequeños productores quedaría cubierta, lo cual es alentador. Pero hay dos puntos esenciales:

  • Todavía no ha cambiado nada. Hasta que se apruebe y publique un texto definitivo, la obligación de designar un representante sigue siendo ley.
  • La dispensa solo elimina al representante. El registro, la declaración y las contribuciones en el país de destino seguirían aplicándose.

Actualizaremos esta página cuando se publique el texto definitivo.

Lo que llegará más adelante

Nada de lo que sigue se aplica hoy. Pero conviene conocerlo antes de encargar la próxima tirada de envases.

  • Etiquetado armonizado de separación. Los pictogramas europeos que indican al consumidor en qué contenedor depositar el envase dependen de normas técnicas que la Comisión aún no ha adoptado. Se aplicarán dos años después de que se publiquen esas normas, es decir, siendo realistas, no antes de 2028–2029, con tiempo adicional para dar salida al stock antiguo.
  • Grados de reciclabilidad (2030). Los envases se clasificarán según su reciclabilidad y los de peor comportamiento acabarán excluidos del mercado.
  • Contenido reciclado en el plástico (2030). Los envases de plástico deberán incorporar un porcentaje mínimo de material reciclado. El PET, el PP y los demás plásticos no están prohibidos.
  • Minimización (2030). El peso y el volumen deben limitarse a lo que el envase necesita realmente para cumplir su función. Las paredes dobles, los falsos fondos y las capas que solo sirven para que el producto parezca más grande tienen los días contados.
  • Espacio vacío (a partir de 2030). Los envases de transporte, colectivos y de comercio electrónico quedarán limitados a un 50 % de espacio vacío.

El reglamento no impone materiales. El vidrio, el aluminio, el cartón y el plástico siguen siendo posibles; lo que cuenta es el comportamiento del envase frente a estos criterios.

Una lista de tareas sensata

  1. Haga inventario de sus envases. Anote todos los elementos que utiliza, producto por producto: caja, etiqueta, frasco, tapón, sobre, relleno. Deje fuera los vasos de vela rellenos.
  2. Anote el proveedor de cada elemento y si es un envase liso de catálogo o hecho con su marca.
  3. Pida a cada proveedor su declaración de conformidad PPWR y guárdelo todo en una sola carpeta, con las facturas que muestren las referencias de lote o de producto.
  4. Compruebe adónde van sus pedidos. Revise un año de ventas y cuente los envíos directos a consumidores por país de la UE. Así sabrá dónde es relevante el registro de RAP.
  5. Fíjese en sus cajas de envío. Si la vela baila dentro de una caja tres veces más grande, pasar a un formato más ajustado ahorra dinero ya y le prepara para 2030.
  6. Elija pensando en 2030. En la próxima renovación, prefiera envases de un solo material, fáciles de reciclar, y evite las capas decorativas sin función.
  7. Siga las fuentes oficiales, no los titulares. Las normas sobre el representante autorizado, en particular, probablemente cambiarán en los próximos meses.

Preguntas rápidas

¿Qué significa PPWR? Packaging and Packaging Waste Regulation, es decir, Reglamento sobre los envases y residuos de envases: el nombre abreviado del Reglamento (UE) 2025/40.

¿Tengo que dejar de usar las cajas que tengo? No. El stock existente puede utilizarse hasta agotarlo.

¿Se ha prohibido el PET? No. Los envases de plástico tendrán requisitos de reciclabilidad y de contenido reciclado a partir de 2030, pero no se prohíbe ningún material.

Solo vendo en mercadillos y a clientes de mi país. ¿Me afecta? Mucho menos. Sus obligaciones son las del sistema nacional de envases y, si es una microempresa que compra los envases a un proveedor de su país, es ese proveedor quien asume la mayor parte del papel previsto en el PPWR.

¿Tengo que pagar algo por cada paquete que envío a otro país de la UE? No existe ninguna tasa europea por paquete. Puede haber registro y contribuciones en el sistema de envases del país de destino, calculadas en función del peso de los envases que envía allí en un año.

¿Y los envases en los que recibo mis materiales? Las bolsas, los frascos y las cajas en que enviamos nuestras ceras, fragancias y accesorios son responsabilidad nuestra como vendedor, no suya.

Fuentes oficiales

Dejar un comentario

Los comentarios se aprobarán antes de mostrarse.


Ver artículo completo

CEN STANDARDS FOR INDOOR CANDLES ( EN 2026 Version )
CEN STANDARDS FOR INDOOR CANDLES ( EN 2026 Version )

julio 19, 2026

Ver artículo completo →

NORMAS CEN  PARA VELAS DE INTERIOR  ( VERSÃO PT 2026)
NORMAS CEN PARA VELAS DE INTERIOR ( VERSÃO PT 2026)

julio 19, 2026

Ver artículo completo →

How to Calculate the Amount of Wax for Any Candle Container (EN/PT)
How to Calculate the Amount of Wax for Any Candle Container (EN/PT)

febrero 27, 2026

Ver artículo completo →